Fogo do Chão
MARTHA´S WINES & SPIRITS LANÇA UM VINHO DE MESA DE ALTAS TEMPERATURAS
MARTHA’S WINES & SPIRITS LAUNCHES HIGH TEMPERATURE TABLE WINE
O design é inspirado pelas altas temperaturas que facilmente é reconhecido no rótulo.
O “Fogo do Chão” é um vinho tinto e branco produzido na região demarcada do Douro em Portugal.
O nome “Fogo do Chão” refere-se à cor das videiras/uvas/terraços do Douro, fazendo alusão ao vinho produzido nessas vinhas.
O conceito vem com a rápida associação ao nome do vinho, cujo rótulo abraça a garrafa e “começa a ser consumido pelo fogo”
no centro do “O”. Esta imagem ardente foi feita com minúcia e depois de muitas tentativas,
para depois editado e fazer parte integrante do conceito.
–
The design is inspired by high temperatures that you can see right on the label.
The “Fogo do Chão” is a red and white wine produced in the demarcated region of the Douro in Portugal.
The name “Fogo do Chão” refers to the color of the vines / grapes / terraces of the Douro, making allusion to the wine produced in those vineyards.
The concept comes when the product is associate to the name, from the idea of wine with high temperatures, whose label that embraces the
bottle begins to be consumed by fire in the center of the “O”. This burning image was done carefully after several attempts,
and then edited to be part of the concept.